El canto del Ningyo
¿Qué es lo que vuela en el aire?
¿Cuáles son los colores que esconde?
Bunraku, canta el secreto de vuestros labios rojos
con la alfabética de un sueño, que resume la lírica del movimiento
como un abanico que sopla dragones de serpentina,
expirando fantasía de péndolas que dibujan al cielo.
Representa al amor de vuestros ojos pintados de porcelana
con las manos de sauce y los cabellos de cerezo.
Destila la magia del incienso que traspasa la tierra de los huesos,
hasta la semilla que alimenta la sangre del cuerpo.
Enciende con sangen las lágrimas de algodón,
dilatando vuestras pupilas ahogadas,
que resbalan cual cascada que adorna vuestro kimono
y decora la nívea nieve de vuestro rostro.
Clavel Rojo
Alejandra P. Rodríguez Espinosa. Todos los derechos reservados.
Bunraku; Son marionetas niponas con las que se realizan obras teatrales de corte dramático. Puede considerarse un ritual religioso en algunas zonas rurales de Japón donde se les considera protectoras de los niños.
Sangen o Shamisen; es un instrumento japonés de cuerda.
Ningyo; significa forma humana en japonés, relacionado al significado de los Bunraku.
Kimono; vestido cultural en Japón
Este poema me ha recordado, como no podía ser de otra manera, a 'Dolls', de Kitano. No conocía el Bunraku, pero sí el Teatro Noh, el Kabuki y el Kyogen. Creo que son diferentes manifestaciones del teatro dramático, pero seguro que tú de eso sabes más que yo.
ReplyDeleteEste verso está compuesto de varios términos que considero muy poéticos: "como un abanico que sopla dragones de serpentina".
Otra cosa que me ha llamado la atención es el pleonasmo "nívea nieve".
Un abrazo, Alejandra.
Hermoso poema y a la vez muy didáctico algo muy difícil en el arte contemporáneo. Te mando un abrazo virtual.
ReplyDeleteRepresenta al amor de vuestros ojos pintados de porcelana
ReplyDeletecon las manos de sauce y los cabellos de cerezo.
Destila la magia del incienso que traspasa la tierra de los huesos,
hasta la semilla que alimenta la sangre del cuerpo.
Hola querida Yoko, voy a destacar estos versos de tu poema porque me han encantado en su frescura,(aunque yo cambiaría el vuestro por el tu) prometo nunca más volver a decirlo ( sonrisas) es tu forma de decir yo tu poesía, así pues avanti, como se suele decir, también el verso que ha destacado Óscar me parece hermoso, las serpentinas y los dragones me gustan, así pues, mi enhorabuena por este canto que nos compartes y mis mejores deseos de que te vaya lindo.
Besos siempre y mi cariño.